top of page
fondopantalla.jpg
Foto del escritorSheila Arkana

DIOS ESLAVO VELES, PATRÓN DE LA RIQUEZA Y EL GANADO:

Veles, Volos, Vlas, Vlas - "Dios del ganado" en la mitología eslava -

(hijo de Rod, hermano de Khors) patrón del ganado y la riqueza , la encarnación del

oro, fideicomisario de comerciantes, ganaderos, cazadores y labradores. El nombre Veles,

según muchos investigadores, proviene de la palabra "peludo" - peludo, lo que indica

claramente la conexión de la deidad con el ganado, cuya protección era. (También es

posible que la palabra "hechicero" provenga del nombre de este dios y de la costumbre de

sus sacerdotes de vestirse con abrigos de piel "peluda" revestidos con piel para imitar a su

deidad)

Todos los espíritus inferiores le obedecían. Veles se casó con Azovushka (el espíritu del

Mar de Azov (hija de Svarog y la Madre Tierra) La isla de Buyan se convirtió en la morada

mágica de Veles y Azovushka.Veles - juez póstumo y probador de por vida

Básicamente, Veles se dedicaba a los asuntos terrenales, porque era venerado como el

señor de los bosques, los animales, el dios de la poesía y la prosperidad. Era el dios de la

luna, el hermano del Sol y el Gran Guardián de la Regla. Según las enseñanzas védicas,

después de la muerte, las almas humanas ascendían a lo largo del rayo de luna hasta las

puertas de Navi. Aquí el alma se encuentra con Veles. Las almas puras de los justos se

reflejan en la Luna y ya van al Sol, la morada del Altísimo, a lo largo del rayo de sol. Otras

almas permanecen con Veles en la Luna y se limpian, o reencarnan en la Tierra como

personas o espíritus inferiores. Veles es también el guardián y guardián del río Grosella, el

río Ra y la Piedra Negra.

Veles se sacrificaba toros, ovejas . Encarnó el poder del oro. Esto explica el significado del

juramento de Svyatoslav: "si traicionan a Perun, que se vuelvan amarillos como el oro". el

dios del resto (no militar) Rusia. Mientras que la imagen de Perun estaba en la parte

superior y principesca de Kyiv, la estatua de Veles estaba debajo, en Podil, cerca de los

muelles comerciales. Algunas propiedades y signos de los paganos Veles afectaron más

tarde a Christian Blaise.

Veles dios de la fertilidad y riqueza terrenal

Según la leyenda, la Serpiente Volos (Veles) de alguna manera combina pelos y escamas en

su apariencia, vuela con alas membranosas, sabe cómo exhalar fuego (aunque él mismo le

teme al fuego hasta la muerte, principalmente a los rayos) y ama mucho los huevos

revueltos y la leche. mucho. Por lo tanto, otro nombre para Veles es Smok, Tsmol. Hay

razones para pensar que los Veles domesticados y conducidos a la mazmorra se

convirtieron en "responsables" de la fertilidad y la riqueza terrenales. Perdió en parte su

apariencia monstruosa, se volvió más como un hombre. No es de extrañar que el último

grupo de orejas quedara en el campo "Pelo en la barba".

Veles poseía objetos mágicos, a saber, Veles tenía un arpa mágica, y cuando comenzó a

tocarlos, todos a su alrededor se olvidaron de todo. Y Veles aprendió el maravilloso juego

del arpa mágica de la propia Zhiva.

El nombre del dios Veles varía en las listas de crónicas y enseñanzas contra el

paganismo - Veles, Volos, Vlas, Vlasiy, Vlas - "dios del ganado", "ganado", es

decir. salvaje, feroz, bestial. Esto se confirma por el hecho de que Veles se compara con

Pan, el dios de la naturaleza (Mater Verborum - "Veles: Veles - Pan, ymago hircina"). La

correlación de Satanás con una cabra en la Edad Media no necesita prueba.

Crónicas rusas según los tratados de Oleg y Svyatoslav con los griegos: En el verano de

6415 (911): "César León y Alejandro hicieron las paces con Olgm, imponiendo tributo y una

compañía que iba entre ellos, besándose la corteza, y Olga tomó su marido a la empresa a

lo largo de la ley rusa y jurando por sus armas y Perunm, Dios por su propia y Volos por su

ganado Dios y afirmando el mundo. En el verano de 6479 (971). "... Sí, tenemos un

juramento de Dios, pero creemos en nosotros tanto de Perun como de Volos, la bestia de

Dios". Probablemente Veles y el dador de riqueza (a través del ganado, la principal riqueza

de las tribus nómadas es el "dios del ganado" ("Sobre los ídolos de Vladimirov"), y luego

simplemente el dios de la riqueza, que se gana con el trabajo durante toda la vida.Veles - padre y juez de la verdad

Hay muchas razones para creer que es Veles quien supervisa la implementación de las

leyes y los tratados, es el padre y juez de la verdad, como Hermes y Odín. Por lo tanto, "El

segundo (ídolo) Volos, el dios Scott, estaba con ellos (paganos) en gran honor" ("Crónica

de Gustinsky").

La mención de Veles en el contrato, junto a Perun, el patrón del príncipe y la escuadra, no

es casual. Mercurio también fue invocado por los alemanes junto con el belicoso Marte. Y

la pareja sagrada aquí no es accidental: un sabio, anciano, no del todo positivo en el

sentido cristiano de la palabra "dios del ganado" y un joven guerrero-gobernante fuerte. A

pesar de los atributos obvios de la negrura, Veles, como Odín, Mercurio y Hermes, es el

dios de la ciencia y la sabiduría. En "El cuento de la campaña de Igor" encontramos "Si fue

cantado, profético Boyane, la nieta de Velesov ...". Su nombre también se encuentra en el

texto ritual registrado más tarde de los macedonios búlgaros-pomaks, el llamado "Veda de

los eslavos" en la ed. Verkovich (ver, por ejemplo, IV, 5. 5-13).Veles - Dios Negro

En el apócrifo "Caminando de la Virgen a través de los tormentos", Veles se llama

directamente demonio, pero también se le llama "dios malvado", casi como el Chernobog

de Helmold en la "Crónica eslava" (se entiende que había dioses buenos, preste atención al

plural): paganos "estos son los que llamaron dioses; el sol y la luna, la tierra y el agua, los

animales y los reptiles, que en su dureza de corazón dieron nombres a los dioses, como

personas, y los que veneraron a Utrius , Troyan, Khors, Veles, convirtiendo demonios en

dioses. Y la gente creía en estos dioses malvados ". Literalmente, según otra lista: “Dios

creó la criatura del sur, la criatura del sur, luego todos los dioses llamaron el sol y el mes la

tierra y el agua, los animales y los reptiles, luego la red y el miembro de el documental de la

troyana chrsa veles peroun a los dioses, convirtiendo al demonio maligno en fe, hasta

ahora oscuridad obsesionada con el mal, por el bien de comer tacos mouchatya "

Junto a él, Veles, en la lista están Troyan, según las leyendas serbias, un gigante que le

teme a la luz del sol y tiene orejas de chivo, así como Hora. "The Lay of Igor's Campaign"

da testimonio de cierto camino nocturno de Khors, porque Vseslav merodeaba en forma de

lobo precisamente de noche: "Vseslav prince juzgando por la gente, el príncipe de la ciudad

está de pie junto a él, y él él mismo es un lobo en la noche; desde Kiev doriskashe hasta las

gallinas de Tmutorokan, el gran Khorsov y el lobo son el camino para separarse".

Los checos, incluso después de adoptar el cristianismo, recordaron a Veles como uno de los

"demonios" más poderosos, sacrificándole pollos negros y palomas. En la "Palabra de San

Gregorio" se dice sobre la adoración de los eslavos "al dios del ganado y compañero y dios

del bosque". Aquellos. Veles: el dios del ganado, el santo patrón de los viajeros, el dios de

los bosques.

La negrura de Veles se evidencia por la ausencia de su pilar en el panteón del Príncipe

Vladimir, el pilar de Veles estaba separado, no en una colina, sino en Podil. Mientras tanto,

se ocupan de Veles en Kyiv bajo Vladimir, enviándolos al más allá a lo largo del río, es

decir. no mutiles, sino entierra al viejo dios. La "Vida de Vladimir" dice: "Y el Cabello del

ídolo ... condujo el río Pochaina al río." Por esto, supuestamente, Vladimir envió a Veles,

como hasta ahora Perun, en un viaje al reino de los muertos. Reposaban, por tanto, los dos

dioses eslavos más famosos.

Sin embargo, en Rostov, mucho más tarde, el ídolo de piedra de Veles fue destruido. En la

vida de Avraamy de Rostov se dice: "El final de Chud adoró al ídolo de piedra,

Veles". Prestamos atención a la ubicación sagrada del ídolo: el final de Chudsky. Con Beles,

se compara directamente un demonio, que posee conocimiento de tesoros escondidos. Y

Abraham, que destruyó la "piedra del ídolo" de Volos en Rostov, "casi se convirtió en

víctima de un demonio", que se transformó en su opuesto: "en la imagen de un guerrero

que lo calumnió" al "zar" Vladimir. ". El demonio "acusó a Abraham de estar involucrado

en hechicería, que escondió del príncipe un caldero de cobre con dinero que había

encontrado en el suelo". Esta es realmente una burla diabólica digna del embaucador Loki

y el dios Navi: Odín.

En el "Cuento de la construcción de la ciudad de Yaroslavl", una fuente del siglo XVIII que

se remonta a un registro antiguo, "que, aunque se actualizó más tarde, reflejó

adecuadamente el verdadero curso de los acontecimientos", se afirma directamente que los

Reyes Magos eran sacerdotes del "dios del ganado": "Para este mismo ídolo multiejecutadoy kermet (templo) se creó rápidamente y el Magi vdan, y este fuego inextinguible Volos

sosteniendo y sacrificando humo para él". El sacerdote adivinó por el humo del fuego, y si

adivinó mal y el fuego se extinguió, entonces el sacerdote fue ejecutado. “Y estas personas,

por un juramento en Volos, prometieron al príncipe vivir en armonía y darle cuotas, pero

simplemente no querían ser bautizados... y flautas, arpas y cantos, que se escucharon

muchas veces, y algo de baile era visible.

NUEVO MÉXICO. Karamzin vuelve a contar (sin referencia a la fuente, pero esta es

esencialmente una de las variantes de la "Crónica de la Gran Polonia") "para las" "fábulas"

curiosas, en una de las cuales encontramos: "Los príncipes esloveno-rusos, encantados con

tal carta (de Alejandro Magno), colgó esto en su templo en el lado derecho del ídolo de

Veles ... Después de un tiempo, dos príncipes Lyakh (Mamokh, Lalokh) y Lachern se

rebelaron de su familia, lucharon contra la tierra griega y pasó por debajo de la ciudad más

reinante: allí, cerca del mar, el Príncipe Lachern apoyó su cabeza (donde se creó el

Monasterio de Blachernae después...)"

Con un alto grado de probabilidad, podemos decir que Veles es un vodka y pastor de

muertos, como sus homólogos bálticos, como St. Nicolás. “Corre el río de fuego, por el río

de fuego el puente viburnum, a lo largo de ese puente viburnum hay un anciano mater;

lleva en sus manos un platillo de oro, una pluma de plata… alivia setenta enfermedades del

siervo de Dios.” El dios hombre lobo, el maestro de la magia y el secreto, el gobernante de

las encrucijadas, el dios Navi, como mostramos en nuestro libro anterior, donde se realizó

un análisis funcional de las imágenes de Thoth, Hermes, Mercury, Odin, Veles .

Uno de sus nombres es Mokos - el esposo de Mokosh, la diosa del destino (conocemos al

menos cuatro menciones de Mokosh-Mokos en el género masculino) - por lo tanto , el

propio Veles , que aparece en los cuentos de hadas como un anciano con una bola guía.

- el dios de la suerte . Tenga en cuenta que en la tradición indoeuropea, los dioses con

nombres similares también tenían funciones similares. Por ejemplo, Lares Romanos,

Mavkas Rusos, Sirenas, Faunos y Faunos Romanos, Adityas Indios, etc.

Quizás sea el Chernobog de los eslavos, aunque también está encarnado en Prav. Veles es

identificado por BA Rybakov con una imagen de tres caras en el nivel inferior del ídolo

Zbruch, que apoya la fundación del mundo.

Entre los eslovenos de Priilmensky, Volos-Veles, probablemente, también actuó bajo el

nombre de Lizard o Volkhov. La veneración cayó el 19 de diciembre - Nikol Vodyany.

Volkh, Volkhov, Volkhovets: también el hijo del Lagarto, un dios hombre lobo, un dios de

la caza y la presa similar a Veles, probablemente el dueño de las aguas y, posiblemente, el

patrón de los guerreros, hay indicios de él en el " Word of Igor's Campaign", epopeyas

sobre Volkh Vseslavich y Sadko, First Novgorod Chronicles. Ancestro - Lobo profético gris

de los cuentos de hadas rusos. Hipóstasis de Veles. Su día se celebra en el centro de Rusia

el 2 de octubre, este es el comienzo de la temporada de caza.

Los cabellos son las esposas de Veles, la constelación de las Pléyades según II Sreznevsky

(son Vlasozhelishchi, Baba) con referencia a su obra de Afanasy Nikitin "Viaje más allá de

los tres mares": "Pelos y estacas entraron en el amanecer, y la cabeza de alce hacia el

este" . Volosozhary - Vía Láctea - "Veles pelo rayado y esparcido". Según las ideas antiguas

(egipcios, alemanes, eslavos), el Universo apareció de una vaca celestial. La Vía Láctea essu leche. Veles es el hijo de la Vaca del Universo. Elk - Constelación Ursa Major - los

palacios de Velesov.

Asi que:

1. "Dios del ganado" - el dueño de la naturaleza.

2. Vodchiy on all Roads, Mr. Ways, patrón de todos los viajeros.

3. El dueño de Navi, el gobernante de lo Desconocido, el Dios Negro.

4. Juez póstumo y probador vitalicio.

5. Mago poderoso y señor de la magia, hombre lobo.

6. El patrono del comercio, mediador en los contratos e intérprete de las leyes.

7. Dador de riqueza.

8. El patrón de aquellos que saben y buscan, el maestro de las artes, incluido el escáldico,

transmite el conocimiento del Todopoderoso a las personas.

9. Dios de la suerte.

Día de Veles - miércoles, piedra - ópalo u obsidiana, metal - plomo o mercurio, madera -

abeto, pino, nuez o fresno (tejo), de ellos deben amuletos, bastones, ídolos y otros artículos

asociados con el culto de Veles. hacerse.El mito del dios-hechicero del norte es, por supuesto, algo diferente del de la Tradición del

Sur. Los lugares para el dispositivo de las víctimas de Veles y las dedicatorias a él son

densos bosques de coníferas. A menudo intransitable con árboles feos y madera muerta,

Veles es volohat y "ama" los musgos y líquenes, así como los hongos, tal vez le pusieron un

ídolo o colocaron trebs en la bifurcación y encrucijada de tres caminos forestales. Tres

árboles de hoja perenne (a menudo pinos, de ahí el "perderse en tres pinos") y

hormigueros también son signos de Velesov. Si está en un terreno plano, entonces las

mismas intersecciones, pero con un árbol solitario o una piedra sobre ellas. Un cuervo

negro o un búho, un gato, una serpiente o ya: todos estos son los heraldos de la mirada de

Veles al pagano durante la ceremonia.

En los templos de Veles se podían colgar no solo letras con letras, como en la leyenda, sino

también cráneos o cuernos de ganado. Probablemente, el ídolo Veles mismo fue coronado

con cuernos, de ahí su identificación con Satanás o un palo torcido.

Veles fue sacrificado con cobre, porque es el dios del bienestar y la prosperidad, la lana y la

piel, y también servían cerveza y kvas, esas bebidas que enseñó a la gente a preparar según

una de las leyendas. Las imágenes de los ídolos de Veles pueden contener símbolos del

mismo cuerno (o tener cuernos), así como una cabeza humana muerta en la mano de un

dios. Los ídolos de Veles, según la reconstrucción de D. Gromov, no se colocaron en la cima

de las colinas, sino en una pendiente o en una tierra baja, más cerca de las aguas. Sus días,

Velesov, se celebraron especialmente solemnemente del 22 al 24 de diciembre, 31 de

diciembre, 2 y 6 de enero: en los días de San Nicolás el Invierno, el 24 de febrero le

pidieron al "dios del ganado" que le quitara los cuernos al invierno. Y también lo honraron

en los días de honrar a San Nicolás Veshny, el 22 de mayo (Día de Yarilin, Semik). 12 de

julio - cuando ponen la primera gavilla y comienzan a segar, cosechando heno para el

ganado. Entre el 18 y el 20 de agosto, Veles estaba acurrucado en un campo sembrado”

Bajo el hati, el seudónimo divino, el Dios Negro de los eslavos podría estar escondiendo

exactamente al sabio antiguo Veles, porque la ética de los pueblos de la Tradición del Norte

no es la ética del Bien y el Mal, se basa en el concepto de justicia. .

A lo largo de los siglos, la tradición pagana de confrontación entre el Dios Negro y el Dios

Blanco continúa y se manifiesta en todos los niveles. El primero - Viejo - pacifica la

naturaleza, el segundo - Joven - la revive, y con ella él mismo se levanta, lleno de fuerza. En

la primavera, lo joven reemplaza a lo viejo y lo Nuevo reemplaza a lo Viejo. Entonces el

ciclo se repite, y así será para siempre.

Veles es el patrón de los capricornio del zodíaco, que suben, obstinados en su esfuerzo, y

no hay tal abismo del que no se salven, y no hay tal cima que no tomen.

En El cuento de los años pasados, el nombre de Volos (en la vocal del norte de Rusia,

Beles) no se menciona entre los nombres de los dioses del panteón creado por el príncipe

Vladimir. Sin embargo, no hay duda de que Volos es uno de los pocos dioses paganos que

fueron adorados en todo el territorio del antiguo estado ruso. Los ídolos de piedra de Beles

eran bien conocidos en las tierras del norte de Rusia. Según la leyenda, el santuario de

Volos existió en el río. Kolochka, a 16 verstas de la ciudad de Vladimir. Los ídolos de Volos

(Beles) en Kyiv y Novgorod se mencionan en la vida de St. Vladimir y la vida de

St. Abrahán de Rostov. La importancia de Volos se evidencia por el hecho de que sunombre, junto con el nombre de Perun, se usó en juramentos a nivel estatal. Entonces,

según Laurentian Chronicle (bajo 971), al concluir un tratado de paz con los griegos, el

escuadrón principesco juró por las armas y Perun, y el resto del ejército - "Pelo de ganado

bgom". De acuerdo con la estructura de clases del antiguo estado ruso del siglo X, Volos era

percibido como el patrón del pueblo y el dios de "toda Rusia", mientras que Perun actuaba

como el dios del escuadrón principesco como una parte especial de la sociedad. Quizás esta

oposición de los dos dioses fue la razón de la ausencia del nombre de Volos en la lista de los

dioses de Vladimir. También se sabe que, a diferencia de los ídolos del panteón creado por

Vladimir en 980, el ídolo de Volos en Kyiv no se encontraba en una colina, sino en la orilla

del río en Podil, es decir, en la parte baja de la ciudad. La similitud de los "entierros de

alambre" de los ídolos de ambos, en contraste con todos los demás ídolos, también

atestigua la igual grandeza de Perun y Volos. Si todos los ídolos del panteón de Vladimir

fueron cortados y quemados, Perun, tanto en Kyiv como en Novgorod, fue "escoltado" de la

tierra (tierra) al agua (al río), que, según las ideas arcaicas, significaba la salida al otro

mundo. De la misma manera, según una de las listas más antiguas de la vida de Vladimir

(1492), hicieron con el ídolo de Volos: regresando de Kor-sun, el Gran Duque “entró en

Kyiv, mandado corregir y vencer a los ídolos, comer los ovs, quemarlos en otro, y El pelo

del ídolo, cuyo nombre es el ganado del dios, llevó el río a Pochaina.

Sobre la conexión de Volos con el ganado.como lo demuestra, por ejemplo, una

festividad registrada a fines del siglo XIX y principios del XX, que llevaba el nombre de

"Volosya" en la provincia de Vitebsk, y "Volosya", "Volosya" en la provincia de Grodno. En

la región de Vitebsk, se celebró el Día de San Basilio (28 de febrero) y, en consecuencia, se

asoció con San Basilio. Vasili Kapelnik. En la provincia de Grodno, "Volos" se celebraba el

jueves durante la Semana de Carnaval y, a veces, se posponía hasta el jueves de la primera

semana de la Gran Cuaresma, por lo que era una fiesta móvil. El día de Vele, el ganado de

trabajo se liberaba del trabajo y, antes de la puesta del sol, se paseaba un toro o un potro

joven. En este día festivo, las mujeres preparaban abundantes bocadillos de carne por la

mañana, a pesar de que generalmente no se suponía que se comía carne en la Semana de

Carnaval, y los propietarios campesinos se abastecían de vodka e invitaban a familiares y

vecinos a visitar. Después de las fiestas en la mesa, los campesinos celebrantes comenzaron

a deambular por las calles del pueblo, de modo que, según la creencia popular, el ganado

era criado por los hombres y el lino fibroso nacía por las mujeres. La descripción de la

fiesta bielorrusa indica la correlación de la imagen de Hair en las representaciones

mitológicas no solo con el ganado, sino también con un área de ocupaciones femeninas

como el procesamiento del lino. Esta correlación también se evidencia por las

prohibiciones generalizadas entre todos los eslavos orientales sobre el hilado y otros

trabajos femeninos relacionados con la costura en Navidad y, en particular, en St. Basilio

de Cesarea, quien, como se señaló anteriormente, asumió en parte las funciones de

Volos. La violación de la prohibición amenazaba con el castigo del espíritu, que se llamaba

"Volosen" y que probablemente esté relacionado genéticamente con Volos. Según las

nociones populares, El cabello, disfrazado de carnívoro, mordió el dedo del violador de la

prohibición, del cual cayó un hueso impuro. También se creía que si coses y hilas en

Navidad, las mascotas y los niños nacerán ciegos, corderos, con las piernas arqueadas, y el

que violó la prohibición tendrá un enredo en el cabello.Es evidente que el culto del Cabello estaba asociado al hilo, el pelo y la lana, que en las

representaciones mitológicas se percibían como de la misma naturaleza y dotados de un

mismo significado simbólico. En la cultura tradicional, la fibra/hilo de las plantas, el pelo

de los animales y el cabello humano se asociaban con la idea de riqueza, prosperidad,

fuerza potencial, fertilidad, lo que se explica por el signo de su estructura múltiple y la

capacidad de crecer y aumentar notablemente. . Entonces, por ejemplo, en la provincia de

Vologda, inmediatamente después del nacimiento, un recién nacido fue atado con un

ombligo con un hilo áspero retorcido con cabello de la madre, que se suponía que debía

brindarle protección y un desarrollo exitoso al bebé. En la provincia de Moscú, una vaca

comprada, para que diera buena producción de leche en la nueva granja, no se enfermara y

tuviera una buena descendencia, fue fumigada con mechones de pelo tomados de todos los

miembros de la familia. En la región de Vladimir, el primer huevo puesto por una gallina

joven se hizo rodar tres veces sobre la cabeza de un niño mayor, diciendo: "¡Gallina,

gallina, pon tantos testículos como pelos tenga N (nombre del niño)!". Y en la región de

Vitebsk, las ancianas campesinas se peinaban especialmente en Pascua para tener tantos

nietos como cabellos en la cabeza. Todos conocen bien la costumbre, extendida entre los

rusos en todas partes, según la cual los recién casados en el banquete de bodas se sentaban

a la mesa sobre un abrigo de piel hecho con lana, y también hacían una cama nupcial,

colocando una ropa de cama de piel; todo esto se hizo para que los jóvenes esposos

vivieran ricamente y tuvieran muchos hijos. Podrían citarse muchos más ejemplos de este

tipo. Pero lo importante para nosotros es que si las plantas/fibras, lanas y cabellos

asociados en el sistema de representaciones mitológicas con Volos,La conexión de Volos con los cultos agrícolas se evidencia en la costumbre, que persistió

hasta el siglo XIX, de dejar un puñado de mazorcas de maíz sin comprimir en el campo

después de la cosecha, a las que llamaron "barba de pelo" (y en algunos lugares -

"Nikolina's barba”, “barba de Dios”, etc.). Aquí, por ejemplo, hay una descripción del rito

de "rizar la barba", registrado en la provincia de Novgorod en la década de 1870: cuando se

estrujan, dejan un pequeño arbusto de espigas en el campo y le dicen a un segador: "Tú

tuerce tu barba a Volos, o Veles, dirán de otra manera.” Da tres vueltas alrededor del

arbusto y, agarrando hebras de 30 espigas con una hoz, canta:

“Bendíceme, Señor,

sí, cambia tu barba:

Y el arado es fuerza,

Y la vaca es una vaca,

Y la cabeza de caballo,

Y Mikule es una barba”.

Esta descripción muestra claramente que Volos y St. Nikola están interconectados por la

función de patrocinio de la cosecha. El rito de hacer una “barba” en sí misma —retorcer lasmazorcas de maíz en un manojo o trenzarlas en trenzas y presionarlas contra el suelo con

una piedra o enterrar la parte superior de los tallos junto a las raíces— se interpretó como

un sacrificio para Dios y contribuyó al regreso de la fuerza a la tierra y, en consecuencia, a

asegurar una buena cosecha para el próximo año.

En la cultura tradicional del siglo XIX, en su ámbito ritual, se han conservado un número

importante de rituales, destinados a asegurar el bienestar, la fertilidad y el aumento de la

riqueza. Muchos de estos ritos productivos, obviamente enraizados en una profunda

antigüedad, fueron programados para coincidir con el Jueves Santo (jueves de la Semana

Santa), ideas sobre las cuales ya pertenecen a la capa cristiana de la cultura

popular. Teniendo en cuenta el papel de Volos como dios de la riqueza, patrón del ganado,

así como su conexión con objetos dotados de símbolos productivos, se puede suponer que

los ritos del Jueves Santo, cuyo significado se correlaciona con la esfera de funciones de la

deidad pagana, puede hasta cierto punto reflejar su culto. Así, por ejemplo, se creía que

cualquier acción realizada el Jueves Santo contribuía a la buena suerte en este tipo de

actividades durante todo el año. Es por eso, en este día, levantándose antes del sol, el

dueño contó el dinero que tenía para que se mantuvieran en la finca, luego fue al establo,

alimentó, dio de beber y limpió a los caballos para que estuvieran fuertes y sanos. Luego

revolvió el grano en los toneles, para que siempre estuviera en abundancia; trasladaban los

aperos de labranza de un lugar a otro para que no se rompieran durante el trabajo y para

que se cosechara mejor el grano. Para tener buena suerte en la pesca, los pescadores

hicieron un hoyo ese día y los cazadores dispararon un arma tres veces; los apicultores

exponían las colmenas al aire para que las abejas enjambraran mejor y dieran miel. El

Jueves Santo, las amas de casa horneaban pan para que abundara durante todo el

año. Además, las mujeres intentaron rehacer muchas cosas para mantenerse al día con

todo durante todo el año: limpiaron la cabaña, hilaron, enrollaron hilos, tejieron,

cosieron. En la provincia de Oriol, la dueña del hilo, hilada la noche anterior al Jueves

Santo, vendó las muñecas y la parte baja de la espalda de todos los miembros de la casa

para que nadie se enfermara durante todo el año. Para esto, el hilo se hizo girar de una

manera especial, torciendo en la dirección opuesta a la habitual. El mismo hilo para salvar

el ganado se llevó alrededor de la casa tres veces, sus extremos se enredaron en las piernas

de un pollo, que se llevó alrededor de la mesa de la casa, diciendo: "El Damavoyde otra

persona, vete a su casa y tu propio Damavoy que entre en mi hogar"Ve tras mi ganado, alimentadlo”

En general, muchos de los ritos del Jueves Santo estaban destinados específicamente al

bienestar del ganado. En el norte de Rusia, por ejemplo, las amas de casa "hacían clic" a

sus mascotas a través de la chimenea para que no murieran durante la temporada de

pastoreo. Para que el ganado no se enfermara ni muriera de hambre, y tuviera

descendencia, se "alimentó" con una gavilla dozhin, es decir, la que se cosechó por última

vez el año pasado. Al mismo tiempo, en algunas zonas, la matanza de ganado o la matanza

ritual de un pollo coincidía con este día, que, según los científicos, puede remontarse al

arcaico sacrificio ritual a Veles.

Un rasgo característico del Jueves Santo era la costumbre de cortar el pelo a las personas,

la lana a los animales y las plumas a las aves de corral. En el centro de Rusia, en este día,

por primera vez, se cortó el cabello de los niños que tenían un año, para que fueran más

gruesos y crecieran bien. Con el mismo propósito, las chicas cortaron la punta de la

trenza. Los dueños cortaban la lana en la frente de las ovejas y en la cola de las vacas,caballos y pollos para que no se enfermaran y fueran prolíficos. En la antigüedad, el corte

ritual de pelo/lana también se interpretaba como un sacrificio.

El confinamiento de los rituales, cuyo significado y tema se correlaciona con las funciones

de Veles, al Gran Jueves, así como la evidencia de la tradición bielorrusa de celebrar una

fiesta especial asociada principalmente con animales domésticos: "Volosya" ("Volosya",

“Volosye”) - el jueves de la Semana de Carnaval o el jueves de la primera semana de la

Gran Cuaresma sugiere que Veles, como Perun, estaba dedicado al día de la semana jueves

en la tradición mitológica arcaica.

Además de las diversas funciones señaladas de Veles, según los investigadores, era el

patrón de cantantes y narradores, y su culto estaba asociado con canciones rituales y

poesía, ya que en The Tale of Igor's Campaign, el cantante épico Boyan es llamado "nieto

de Veles". ". El propio Boyan en las antiguas fuentes escritas rusas, en las inscripciones de

Santa Sofía de Kyiv y en el cronista de Novgorod, aparece como un personaje mitificado: es

un cantante profético, es decir, sabe lo que es inaccesible a la conciencia de una persona

común. , y su canto es como un ritual mágico de brujería, durante el cual se realiza un viaje

en todos los mundos: el superior, el medio y el inferior: "Boyan es profético, si alguien

quiere crear una canción, entonces difundirá sus pensamientos a lo largo de la árbol, volk

gris en el suelo, águila shizy [gris] debajo de las nubes”.

Con base en la correlación de numerosas ideas mitológicas antiguas y tardías, los

científicos han llegado a algunas conclusiones sobre la aparición de Veles. Así, en algunos

territorios rusos, por ejemplo, en la región de Trans-Volga, se lo representaba

presumiblemente en forma de oso, que en la cultura tradicional se percibía como el dueño

de los animales, y, además, su imagen se asociaba con la idea de riqueza y fertilidad. Se

sabe que los amuletos de la cabeza y las patas de un oso, así como su lana, a menudo se

colgaban en un establo para proteger al ganado y asegurar una buena descendencia. La

evidencia indirecta de la apariencia bajista de Veles es la imagen de un icono al lado de

San Blas, quien heredó la función del dios pagano como patrón del ganado, cierta criatura

con cabeza de oso.

Otra encarnación de Veles es la imagen de una serpiente. Entonces, una de las antiguas

crónicas rusas contiene una miniatura con una escena de juramento por parte del séquito

del Príncipe Oleg. Los guerreros juran por los dioses: Perun y Veles, el primero de los

cuales se representa como un ídolo antropomórfico, y el segundo, en forma de serpiente

acostada a los pies de los combatientes. Cabe señalar que en la cultura tradicional rusa, la

imagen de una serpiente, asociada a la tierra y al inframundo, simbolizaba riqueza y

fertilidad, lo que corresponde a las funciones de Veles. Entonces, por ejemplo, en la región

de Smolensk, para vivir ricamente, era costumbre usar un amuleto dorado en forma de

serpiente: "serpentina". Las ideas antiguas sobre la apariencia serpentina de Veles

encontraron su continuación en las creencias sobre el gusano mítico que vive en el agua,

personificando la enfermedad. En muchos lugares, los rusos lo llaman "pelo" ("pelo de

caballo") o "cabello", así como "serpiente", "serpentina".

En la tradición ortodoxa, Veles, como otros dioses paganos, era percibido como un

demonio, un espíritu inmundo, un diablo. De ahí, probablemente, la existencia en los

dialectos rusos de nombres como "pelo", "pelo", "peludo" y similares para imágenes de

demonología inferior, que encarnan el peligro y la inclinación al mal. Este es tanto el gusano con forma de serpiente del "cabello", que acabamos de discutir, como el espíritu

"cabello" mencionado anteriormente, que, según las creencias de Tambov, castiga a los

hilanderos en la víspera de Año Nuevo. Las palabras "peludo", "peludo-dios", "peludo",

"peludo" pueden denotar tanto un agua como un duende, un espíritu inmundo y un

demonio que, según la creencia popular, no solo es peligroso, pero a veces puede traer

buena suerte a una persona, lo que se correlaciona con las ideas sobre Velos. Es posible

que numerosos rituales de limpieza se correlacionen con el declive de la imagen de Velos

después de la prohibición oficial del paganismo. se celebra el Jueves Santo como día

significativo para la cultura cristiana, junto con los ritos señalados anteriormente, en los

que se conservan claramente ecos del culto al “dios del ganado”, incluido su encierro hasta

el día de hoy. Con el establecimiento del cristianismo, Veles fue reemplazado por el santo

patrón cristiano del ganado, St. Vlasiy. En Novgorod, Kyiv y Yaroslavl, ya en el siglo XI, en

los sitios de culto pagano de Veles, las iglesias de St. Vlasia. En el sitio del templo de Veles

en el río Kolochka, se fundó el Monasterio Volosov-Nikolaev. En este monasterio estaba el

ícono milagroso de San Nicolás, que, según la leyenda, apareció repetidamente en un árbol

colgando de su cabello. Con el establecimiento del cristianismo, Volos fue reemplazado por

el santo patrón cristiano del ganado, St. Vlasiy. En Novgorod, Kyiv y Yaroslavl, ya en el

siglo XI, en los sitios de culto pagano de Veles, las iglesias de St. Vlasia. En el sitio del

templo de Veles en el río Kolochka, se fundó el Monasterio Volosov-Nikolaev. En este

monasterio estaba el ícono milagroso de San Nicolás, que, según la leyenda, apareció

repetidamente en un árbol colgando de su cabello. Con el establecimiento del cristianismo,

Veles fue reemplazado por el santo patrón cristiano del ganado, St. Vlasiy. En Novgorod,

Kyiv y Yaroslavl, ya en el siglo XI, en los sitios de culto pagano de Volos, las iglesias de

San Blas. En el sitio del templo de Veles en el río Kolochka, se fundó el Monasterio

Volosov-Nikolaev. En este monasterio estaba el ícono milagroso de San Nicolás, que, según

la leyenda, apareció repetidamente en un árbol colgando de su cabello.

San Blas no fue el único suplente de Veles. Parcialmente, las funciones de Volos también

fueron asumidas por San Basilio de Cesarea - el santo patrón de los cerdos, o en la gente - el

"dios cerdo", San Flor y Laurus - los patrocinadores de la cría de caballos - "dioses de los

caballos", San Nicolás y San Yegory. Además, el culto de Volos encontró una continuación

en las ideas sobre algunos representantes de la demonología inferior: por ejemplo, en las

creencias sobre el duende, el agua y el Damavoy.

Hipótesis sobre el mito "principal" de los eslavos orientales.

La información sobre la mitología eslava oriental de las primeras fuentes escritas y las

creencias tardías, acumulada a mediados del siglo XX, permitió a los famosos científicos

VV Ivanov y VN Toporov presentar una hipótesis sobre el mito "principal", que se basa en

la tipología comparativa. método y el método de reconstrucción. Estos métodos implican

comparar el material eslavo disponible con las representaciones mitológicas de otros

pueblos indoeuropeos, principalmente con los datos de las mitologías balto eslava e

indo iraní y, sobre esta base, la restauración de las tramas de los eslavos orientales.

mitos Según los investigadores que apoyan la hipótesis del “mito principal”, los eslavos

orientales tenían una serie de tramas mitológicas que unían a algunos de los dioses

paganos, principalmente Perun y Veles. Durante la reconstrucción del mito "principal", se utilizaron los datos lingüísticos y los

materiales del folclore de los eslavos orientales y algunas otras tradiciones eslavas, en

particular, numerosos acertijos, cuentos de hadas, epopeyas, canciones y otros textos

poéticos que contienen, según investigadores, los restos transformados de los mitos

eslavos.

La base del mito es el duelo de Perun con el enemigo. En la imagen de un jinete sobre un

caballo o sobre un carro, que se correlaciona con la iconografía posterior de Elijah the

Prophet, Perun golpea a un enemigo serpentino con su arma. En la versión original del

mito, el enemigo es una criatura mitológica de naturaleza serpentina, a la que corresponde

Volos (Blanco). El enemigo se esconde de Perun en un árbol, luego en una piedra, en una

persona, animales, en el agua.

En las fuentes eslavas orientales utilizadas para la reconstrucción, los dioses paganos son

reemplazados por personajes de cuentos de hadas o cristianos: Perun, por regla general, es

reemplazado por el profeta Elías o personajes con nombres posteriores, y Volos es

reemplazado por el diablo, la serpiente, o el rey Zmiulan. Por lo tanto, se pueden rastrear

rastros de la trama del "mito principal" en los cuentos de hadas bielorrusos sobre la lucha

de Perun (Trueno, Ilya) con la Serpiente (diablos, Satanás), en el cuento de hadas ruso

sobre Tsar Fire (Trueno), La reina Malanytsia y Zmiulan (Tsar Fire y Queen Malanytsia

queman rebaños Rey Zmiulan; en este cuento, Malanya actúa como la esposa del dios del

Trueno), en la leyenda de Yaroslavl sobre la disputa entre Ilya y Veles y otros

textos. Teniendo en cuenta que los destinatarios de algunas de las funciones de Veles

fueron San Nicolás y San Egory, los investigadores creen que la relación entre el Tronador y su oponente puede haberse reflejado en los proverbios.

Según el mito restaurado, después de la victoria de Perun sobre el enemigo serpentino

(Volos), las aguas se liberan y la lluvia cae a cántaros. Según el material de los paralelos

indoeuropeos, en algunas transformaciones del mito el duelo termina con la liberación de

ganado o una mujer secuestrada por el oponente de Perun. Con el personaje femenino del

mito "principal", los científicos asocian la imagen de Mokosh, una deidad pagana

femenina, que se analizará a continuación.

El mito reconstruido se puede clasificar como etiológico: sobre el origen del trueno, las

tormentas eléctricas, la lluvia fértil. Según algunos investigadores, este mito se

correlaciona con los rituales agrícolas eslavos comunes para hacer llover, que incluyen un

elemento como verter agua sobre una mujer.

Cabe señalar que no todos los científicos comparten la hipótesis del mito "principal"

presentado por V. V. Ivanov y V. N. Toporov. Un argumento importante que cuestiona la

reconstrucción creada, los oponentes consideran una participación significativa de fuentes

mitológicas no eslavas para recrear el mito.

Espero les haya gustado

S’.’A’.’










14 visualizaciones0 comentarios

Entradas recientes

Ver todo

ATENCIÓN

Comments


bottom of page