top of page
fondopantalla.jpg

VODYANOI(ВОДЯНОЙ): ENTIDAD DEL ELEMENTO AGUA

Vodyanoi, Vodyanik, Vodovik es un espíritu importante de la mitología eslava, responsable principalmente de las masas de agua quietas o de flujo lento: lagos, ríos y, a veces, manantiales. Tiene poder absoluto sobre el Elemento Agua: es capaz de causar tormentas, inundaciones y la rotura de presas y molinos. Es quien envía peces a los pescadores cuando está de buen humor, pero también puede romper redes y volcar barcos cuando está molesto.

Los cristianos creían que los Vodyanyye (múltiplo de Vodyanoi, ya que la mayoría de las masas de agua tienen su propio espíritu) eran antiguos demonios que Dios expulsó del cielo después de que el Arcángel Miguel derrotó a Satanás y lo arrojó a la tierra, junto con toda su corte. Vodyanoi es generalmente visto como un ser maligno que representa el peligro asociado con el agua; sin embargo, como cada Vodyanoi posee voluntad propia, su intervención a veces puede ser beneficiosa. Los eslavos imaginaban a Vodyanoi como un hombre con rasgos animales: patas en lugar de manos, cuernos en la cabeza (un rasgo puramente demoníaco), o como un anciano feo, a menudo con una gran barriga (como un ahogado), cubierto de baba o con cabello y barba verdes y cola de pez. Sin embargo, Vodyanoi es un hábil cambiaformas y puede adoptar la forma de un hombre, una mujer o un niño, así como de varios animales, especialmente los relacionados con el elemento Agua. Vodyanoi suele estar casado con una Vodyanikha (una Vodyanoi femenina), Rusalka, una Drownie (una joven que se ahogó) o una Shutikha/Shutovka (una demonio subacuática). Aunque la Vodyanoi femenina se menciona en la tradición eslava, es el hombre quien parece tener el mayor poder en el agua, causando problemas o, por el contrario, ayudando a personas desesperadas. Si bien es extremadamente poderoso en el elemento agua, su poder disminuye significativamente en tierra. Los pantanos, aunque tenían sus propios espíritus, eran vistos por los eslavos como resultado de una lucha entre Leshi (el Espíritu del Bosque) y Vodyanoi.


Los Vodyanoi parecen preferir los lugares profundos de lagos o ríos, bajo puentes y cerca de troncos sumergidos, o bajo la rueda de un molino de agua. Estos se consideran los lugares más probables para encontrar uno. El molinero se consideraba una de las ocupaciones "mágicas": un buen molinero debía conocer a Vodyanoi, por lo que se le consideraba un hechicero. Sin embargo, los Vodyanyye también tienen ricos palacios bajo el agua, construidos con conchas de caracol y piedras de río de colores. Poseen rebaños de vacas, cerdos, caballos y ovejas que llevan a pastar en los pastos por la noche (de forma similar a las hadas de Europa occidental y ciertos espíritus del agua). A veces, el "ganado" de los Vodyanoi se compone exclusivamente de peces: carpas, bagres y besugos. Se cree que los hombres y mujeres que se ahogan se convierten en sus sirvientes. Al igual que Leshi (y Polisun, otro espíritu del bosque muy similar a Leshi) con los animales del bosque y Domovoi con los ahorros del hogar, Vodyanoi puede atraer peces de otras masas de agua hacia Él.

La primavera parece ser una época importante en la vida de los espíritus del agua. Es entonces cuando despiertan, es entonces, según algunos, cuando nacen, y es entonces cuando se casan. Cuando el río se desbordaba en primavera por la nieve y el hielo o por las lluvias excesivas, y su poderosa presión destruía puentes, presas y molinos, los campesinos creían que Vodyanyye debía de haberse emborrachado en su boda, haberse vuelto demasiado juguetón al bailar y haber destruido todos los obstáculos en su diversión. Cuando la esposa de un Vodyanoi entra en labor de parto, este toma la forma de un hombre común, va al pueblo o ciudad más cercana e invita a una partera a su reino submarino para que la ayude con el alumbramiento (por alguna razón, muchas leyendas europeas mencionan que los espíritus de la naturaleza parecen no tener parteras, por lo que deben contratar humanas). Esta partera recibe una generosa recompensa en oro y plata.

Cuentan que una vez unos pescadores atraparon a un niño pequeño con su red. Este niño era activo y juguetón en el agua; sin embargo, al entrar en la casa, se entristeció y lloró. Los pescadores pensaron que debía ser el hijo de Vodyanoi y se lo devolvieron a su padre con la condición de que, a cambio, Vodyanoi los ayudara a pescar. Vodyanoi cumplió su promesa, y el pueblo tuvo muchos peces durante un tiempo.

Aunque Vodyanoi es capaz de asumir forma humana, aún se le distingue entre las demás personas. El agua gotea continuamente del lado izquierdo de su ropa; Dondequiera que se sienta, el lugar se humedece, y si se peina, el agua empieza a correr. Su presencia se caracteriza por el sonido del agua goteando, incluso si no hay líquido cerca. Este sonido se oye con especial claridad de noche y es prácticamente imperceptible durante el día.

Vodyanoi está a cargo de todos los peces del río o lago; también se cree que puede controlar tormentas y huracanes; protege a un nadador o lo ahoga; recompensa a un pescador con una buena pesca o rompe sus redes. Las mujeres eslavas intentaban proteger a sus maridos de la ira de Vodyanoi bordando sus camisas con hilos azules, ya que el color azul en la cultura eslava se asocia con el agua.Elemento. Son frecuentes las historias de pescadores que esconden a Vodyanoi (Vodyanoyye Chudo, la Maravilla del Agua) en sus redes. Un pescador vio un cadáver flotando en el río, lo subió a su bote para enterrarlo en tierra, pero para su gran sorpresa, el cuerpo volvió a la vida y Vodyanoi, riendo, saltó de nuevo al agua.


Normalmente, Vodyanoi monta un bagre; los eslavos llaman a este pez del fondo, que a veces puede alcanzar un gran tamaño y atacar a las vísceras o incluso a un niño pequeño, "el caballo de Vodyanoi". Los eslavos evitaban comer bagre, y si se capturaba, nunca se debía maldecir ni regañar, ya que Vodyanoi lo oiría y se ofendería. La mayor parte del tiempo, Vodyanoi se esconde en las profundidades del agua durante el día y aparece en la superficie por la noche, adoptando la forma de un gran lucio "musgoso" o en su forma real. Lo interesante es que la edad de Vodyanoi cambia según la fase lunar: Parece joven, con su cabello fresco y verde en la Luna Creciente, y en la Luna Menguante envejece, y su cabello se vuelve gris.

En una noche de luna, Vodyanoi se sumerge en la superficie, envuelto en baba de agua, con un sombrero hecho de algas y plantas acuáticas, sube a un tronco flotante y sale a divertirse. Cuando golpea el agua con su poderosa mano, se oye el chapoteo a lo lejos. A veces, en medio del silencio absoluto, el agua comienza a arremolinarse y a formar espuma, y ​​luego sale de ella por un segundo, y luego se esconde de nuevo; al mismo tiempo, en algún lugar a media milla de distancia, el agua vuelve a arremolinarse, un Vodyanoi asoma la cabeza fuera del agua… Por la noche, se sabe que Vodyanoi lucha contra Leshi: los árboles crujen y caen al agua, produciendo un fuerte chapoteo.


Vodyanoi tenía un misterioso poder sobre las personas destinadas a ahogarse. Algunas personas supersticiosas no se atrevían a ayudar a una persona que se estaba ahogando, porque era su "destino". Vodyanoi está activo en la estación cálida e hiberna durante el invierno: una festividad principal dedicada a él es la primavera, cuando se desepierta, hambriento y enojado, rompiendo el hielo, levantando olas y persiguiendo peces por todas partes, y otra en otoño, cuando, cansado del año y frustrado por el fin del verano, se va a dormir. Se le hacen ofrendas a Vodyanoi para apaciguarlo en esos días.


La familia de Vodyanoi es diversa y encantadora. Rusalki, Vodyanikhi, Shutikhi y muchos otros espíritus del agua le obedecen; sin embargo, algunos miembros de su "familia" no parecen habitar los mismos lugares que él, o solo los habitan temporalmente.

Los espíritus que vivían en manantiales "retumbantes" (de corriente rápida) eran especialmente venerados entre los parientes de Vodyanoi. Después de todo, según las leyendas, dichos manantiales fueron creados por una flecha de rayo lanzada por Perun, dios eslavo de las tormentas. La gente todavía llama a estos manantiales "gremyachii", y se cree que los espíritus asociados con ellos son particularmente benévolos. En su poema “La Canción del Bosque” (“Лісова Пісня”), la clásica poetisa ucraniana Lesya Ukrainka menciona una interesante “subespecie” de Vodyanoi: el Que Rompe Presas. Como un verdadero espíritu de las aguas embravecidas, es blanco y veloz, con brillantes ojos azules, movimientos fuertes pero suaves, y ropa que cambia de color del amarillo fangoso al azul claro con destellos dorados, hijo del Glaciar Frío y la propia Madre Agua. Aunque pertenece al Elemento Agua, no es pariente cercano de los Vodyanoi, que tienden a estar apegados a un solo cuerpo de agua, ya que sirve al Gran Océano.

Otro pariente de Vodyanoi es el Rey del Mar (el ya mencionado Gran Océano), un poderoso espíritu que habita océanos y mares. Se parece mucho a Vodyanoi; sin embargo, su poder se extiende por mares y océanos. Le gusta la música y a veces roba músicos talentosos para que toquen para él en el Reino Subacuático. Los marineros lo consideraban... Ser su patrón. Lugares especialmente sagrados para el Rey del Mar son el río Don, el lago Ilmen y la mítica isla Buyan (los rodnoveros creen que la isla de Rügen, en el mar Báltico, que hoy pertenece a Alemania, es la versión real de la isla Buyan).

Bolotnik es un vodiano que habita en los pantanos. Se cree que es aún más traicionero que los vodianos comunes, acompañado por los bolotnitsy (rusalki del pantano) y los poterchata (las luces del pantano, niños pequeños que se perdieron y se ahogaron en el pantano), feos y de color verde lodoso.

Los eslavos creían en Jezernim, un vodiano que habitaba en los lagos. Si se ofendía, Jezernim enviaba a los humanos a sus sirvientes Czudak (extraño) y Topelets (ahogador), así como a Pluskony (feas mujeres acuáticas) que a veces asustaban a los pescadores.

Zlyden (malvado) es otra criatura asociada con el agua; su trabajo es atraer a la gente para que se acerque a las aguas profundas y ahogarse. Vodyanoi es especialmente peligroso al mediodía y a la medianoche. Nadar en ríos y lagos estaba prohibido durante las inundaciones de primavera, cuando Vodyanoi y todos sus espíritus acuáticos estaban hambrientos y furiosos. Nadar y bañarse en aguas abiertas también estaba prohibido el día de San Pedro (29 de junio/12 de julio), para no ofender a Vodyanoi.


Generalmente, Vodyanoi castigaba ahogando a quienes nadaban y se bañaban en horas prohibidas. Además, nadar solo estaba permitido en aguas tranquilas. Maldecir el agua tampoco estaba permitido: un niño que accidentalmente se le daba a Vodyanoi al maldecirlo y regañarlo cerca del agua era llevado en una balsa por el lago durante nueve días.

Bondadoso o malvado, Vodyanoi representa el mismísimo Elemento Agua, con todas sus riquezas y peligros. También custodia la entrada al Otro Mundo; después de todo, uno de los pasadizos que conducen a la mítica Tierra de los Muertos y los Espíritus se encuentra en las profundidades del río o lago. También está emparentado con Yashcher (el Lagarto), un antiguo demonio acuático que en su día pudo haber sido una especie de cocodrilo que habitaba en climas más fríos.

El arqueólogo e investigador soviético B. Rybakov afirma que los antiguos eslavos sacrificaban humanos y animales a Yashcher anualmente con la esperanza de que no molestara a nadie más después de eso, y el ahogamiento ritual del muñeco de Kotroma en el solsticio de verano recuerda a un ritual dedicado a Yashcher. Yashcher se menciona con frecuencia en juegos y canciones juveniles, donde se le asocia con la Muerte y la Fertilidad: un niño que representa a Yashcher en un juego popular debe atrapar a una niña ("una novia") y besarla. Es muy posible que las ofrendas y sacrificios realizados en primavera para apaciguar a los Vodyanoi también se refiera a Yashcher o, en su defecto, a un pez grande (como el bagre) que habita en los profundos lagos y ríos eslavos.

Espero les haya gustado.

S·.·A·.·


ree

 
 
 

Comentarios


© 2023 para  Le Cõuleur. Creado con Wix.com

bottom of page